得到季书雨肯定的答复后，Lisa很高兴，她来到中国谁也不认识，好不容易有人可以顺畅交流。
季书雨见她没什么事就邀请她一起出去逛逛。
两人散步到外滩，傍晚的外滩游客不少。
在外滩季书雨尽地主之谊请Lisa吃了晚餐。
原来Lisa今年也是18岁，是美国洛杉矶，因为这次的比赛在上海举办，她只能坐飞机飞到中国来参赛。
听说季书雨是即将就读设计系的学生，还请她帮忙参谋明天比赛穿的衣服。
她这次带了三套衣服来，纠结的不行，还没有确定最后穿哪一套好。
季书雨去她房间看了看，最后建议她穿那套端庄大气的白色抹胸长裙。
既显得Lisa皮肤白又显得很有气场。
第二天下午，两人早早来到了现场。
来了一看原来来参赛的外国选手真的不少。
主办方贴心的准备了英文翻译，所以季书雨也没起到什么作用。
鼓励了Lisa一下安慰她不要紧张。
Lisa在后台候场，她打算去前面观看演出。
正要走的时候，听见后台有工作人员在喊有没有人带了法语翻译。
众人一脸不知所以，工作人员忙解释道。
原来最近市政府有一场和法国政府的外事友好会谈，也不知道对方怎么知道今天晚上又钢琴比赛。
一行外国官员竟然直接来到了现场，主办方连忙联系市政府。
市长秘书赶忙给翻译打电话。
但市政府目前只有一名法语翻译，事先并不知道晚上还有工作任务，去郊区了。
得到信后正在往回赶，但他也对钢琴知识一窍不通。
这边秘书也赶忙通知领导紧接着让主办方询问现场有没有会说法语的翻译。
奈何参赛选手没有法国人，在场的翻译有会说英语的、会说俄语的就是没有精通法语的。
季书雨见状实在不能忍中国人在外国使团面前丢脸，上辈子她在法国巴黎交流过两年学设计。
法语不能算精通日常交流没什么问题。
“我会一点法语。”季书雨向急的一脸汗的工作人员走去。
“你会法语？太好了，你跟我来。”只要有人会就行，领着季书雨就往使团那屋走。
进了一个会议室，屋里做了五六个金发碧眼的外国人。
还有几个看起来应该是主办方领导模样的人。
“你好，你好，小姑娘你会说法语？”其中一个西装革履的大叔站起来对她说。
“是的，简单会些。”会点就好能撑到翻译赶到就行，看着季书雨还是学生模样，主办方也没觉得她能精通法语。
“拜托你了，和他们说市政府领导马上就到，二十分钟后比赛正式开始，请他们稍等。”
“你们好，我叫季书雨，距离比赛还有二十分钟，市政府领导稍后就到，大家有什么需求可以和我说，我帮大家转达。”
看着落落大方的女学生，中法两方都很诧异，没想到眼前的小姑娘法语说的这么流利。
“谢谢你，不知道能不能为我们介绍一下今天的比赛，我们也是冒名前来。”其中一个看起来向秘书打扮的女人对着季书雨说。
季书雨对主办方说了一下对方的请求，从主办方手里接过比赛策划等资料。
季书雨简单翻看了一下，就开始为对方介绍。
当双方侃侃而谈时，市政府领导来了。
徐秘书在后面听到主办方介绍刚才的情形后也松了一口气，走上前为市长陆忠毅介绍了一下这是现场找的翻译。
刚进来的时候陆忠毅已经见识到了小姑娘自信从容的样子，觉得比市政府的法语翻译不相上下。
现在翻译还在路上，只能麻烦季书雨继续帮忙。
季书雨站在陆忠毅斜后方认真的充当好翻译的角色。
两拨人就钢琴比赛交流了一会儿，市政府一行领导都不太懂钢琴全靠季书雨帮忙润色沟通。
虽然听不懂法国人说了什么，但看得出交流的不错。
整个比赛大厅举架很高，现场观众和评委坐在一楼舞台前。
中法一行人来到了二楼雅座就座。
本来季书雨自觉的想做到第二排领导身后，既不会僭越也能听见双方谈话做好传达。
但法国的女秘书路易斯热情邀请她做到第一排她旁边，陆忠毅也让她坐，季书雨只能就坐。
随着全场安静主持人开始主持，季书雨也认真做好同声传译。
三个小时后比赛结束，季书雨也觉得松了一口气，全程高度紧张，生怕没做好在法国人面前丢脸。
听见法国人对自己的夸奖，她很骄傲也很荣幸。
市政府领导们看到法国人对季书雨的态度也看出了对方很满意，他们自然更加满意。
双方最后还合影留念了。
送走了法国人，陆忠毅亲自回来向季书雨表达了感谢。
“您不用客气，这是我应该做的，绝对不能在法国人面前丢脸。”季书雨今晚成就感爆棚。
“哈哈，你个小姑娘觉悟很高嘛，不错小姑娘很优秀啊，有没有兴趣来市政府工作啊？”陆忠毅爽朗的大笑。
“谢谢您，我才高中毕业呢，感谢您的认可。”
看着小姑娘浑身散发着从容澹定的姿态，陆忠毅以为她最起码马上要大学毕业了呢。
“哎呀，那更了不得了，在上海上学吗？”
“没有，我在首都上学。”
一大一小聊了半天，陆忠毅还邀请她随时来上海玩，表示明天可以去市政府找他，他安排人带她好好逛逛上海。
季书雨玩婉拒了市长的好意，下楼去找lisa了。
今天比赛lisa最后得了第三名，非常好的成绩了。
明天lisa就要回美国了，两个人晚上找了个特色的中餐馆她请季书雨下馆子。
lisa是第二天一早的飞机，两人互相留了电子邮箱约定经常联系。
晚上躺在酒店的床上季书雨对这一天的经历回味不已，好像做翻译也挺有趣，虽然紧张但是有成就感。
季书雨的紧张就好像天鹅划水，外人看着天鹅澹定的在水上漂动。
其实水下两只脚扑棱的比谁都快。
晚上也累的够呛，很快就睡着了。